
为持续深化校消共建成果,打通边境涉外消防宣传“最后一公里”,破解涉外宣传语言壁垒、场景覆盖不足等难题,7月1日,黑河学院界疆蓝焰双语消防志愿服务队配合黑河市消防救援支队组建专项宣讲队伍,深入黑河口岸、城区商超、诊所等重点场所,开展全覆盖、沉浸式中俄双语消防科普志愿服务,切实把前期培训成果转化为多场景一线宣教实效,以双语力量精准守护边境全域消防安全。

本次宣传活动立足黑河市边境涉外往来密集、人员构成多元的地域特点,结合不同场所消防安全管控重点,定制差异化双语宣讲内容。宣讲团组建多支流动小队分片开展工作,通过中俄双语讲解、互动答疑、发放宣传手册等多元形式,面向中外群众、商户及一线从业人员开展精准科普,推动消防安全知识深入人心、落地落实。在黑河口岸,宣讲团成员穿梭在候检大厅、通关通道、口岸便民商铺等核心区域,手持图文并茂的中俄双语消防宣传手册,面向出入境中外旅客、口岸工作人员、经营商户开展专项宣讲。“Здравствуйте, в порту полностью запрещено курение!”(您好,口岸全域禁止吸烟!)结合口岸跨境通行特点,重点讲解国门专属消防安全规范,明确严禁携带打火机、酒精、易燃易爆危险品通关的硬性要求,普及口岸全域禁烟、杜绝明火隐患等关键规定。同时,现场引导过往旅客识别应急疏散标识、熟悉安全出口位置、掌握灭火器基础操作方法,针对外籍旅客语言不通、消防认知薄弱等痛点,细致解读跨境出行消防安全注意事项,有效破除涉外消防宣传壁垒。





在辖区诊所,宣讲团结合医疗机构病患集中、行动不便人员多、医用危化物资管控严格的特点,围绕病房、诊疗室、药品库房等重点区域,普及医用设备规范操作、物资存放、消防设施维护及特殊人群疏散逃生技巧,严查通道堵塞、违规用电等隐患,夯实医疗场所消防安全基础。此次多场景双语宣讲贴合各类场所实际、内容务实易懂,有效破解了外籍人员语言不通、消防知识获取难的问题,切实提升了群众及从业人员的消防安全意识与应急处置能力,收获现场人员的一致好评。





在城区商超,宣讲团针对人员密集、货品集中、电气设备多、火灾风险高的特点,开展双语消防科普,重点讲解货物规范堆放、电器安全使用、消防通道畅通等安全要点,提醒商户杜绝占道经营、私拉乱接电线等隐患,同时向过往群众普及日常防火、初起火灾扑救及火场逃生自救知识。




本次多场景双语消防宣讲,充分整合高校双语志愿力量,创新边境消防宣传形式,实现口岸、商超、医院等重点场景宣传全覆盖。下一步,黑河市消防救援支队将持续依托校消共建机制,常态化开展中俄双语消防科普、隐患劝导、涉外宣教等志愿服务,健全全域消防宣传联动体系,持续筑牢中俄边境消防安全防线。
